Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Candidate

Female, 34 years, born on 12 January 1991

Perm, willing to relocate (Yekaterinburg, Kazan, Moscow, Perm, Saint Petersburg, Sochi), prepared for business trips

Translator, Secretary, Administrator

Specializations:
  • Interpreter

Employment: full time, part time, project work, volunteering, work placement

Work schedule: full day, shift schedule, flexible schedule, remote working, rotation based work

Work experience 10 years 6 months

May 2017currently
8 years 1 month
Xsolla

Perm, xsolla.com/ru/

IT, System Integration, Internet... Show more

Customer support agent
- Managing large amounts of incoming calls and customer inquiries; - Consultation of users; - Communication with partners.
August 2016June 2017
11 months
Hilton Garden Inn Perm

hi-perm.ru/

Hotels, Restaurants, Food Service Industry, Catering... Show more

Front office administrator
- Coordinate office activities and operations to secure efficiency and compliance to company policies; - Manage phone calls and correspondence (e-mail, letters, packages etc.); - Support budgeting and bookkeeping procedures; - Assist colleagues whenever necessary; - Attend to guests' queries, needs and other special requests; - Listen to complaints put forward by guests, resolve stessful situations and provide solutions to problems; - Promote the facilities and services offered by the hotel.
April 2016May 2016
2 months

Www.kempinski.com

Hotels, Restaurants, Food Service Industry, Catering... Show more

Reservation manager
- Processes reservations by mail, telephone, telex, cable, fax or central reservation systems referral.
January 2015May 2015
5 months
Iko Poran Hostel in Rio de Janeiro, Brazil

www.volunteerikp.org/

Public Activity, Political Parties, Volunteering, Non-Profit Organizations... Show more

Administrator
-Delivering excellent customer service; - Assisting in keeping the hostel area clean and tidy; - Dealing with all enquiries in a professional and courteous manner in person, on the telephone or via e-mail; - Administering all reservations, cancellations and no-shows, in line with company policy; - Keeping up to date with current promotions and hotel pricing, to provide information to guests, on request, while maximising bedroom sales opportunities; - Fulfil all reasonable requests from guests to ensure their comfort, satisfaction and safety.
November 2014December 2014
2 months
Santa Tere Hostel in Rio de Janeiro, Brazil

www.santaterehostel.com/

Hotels, Restaurants, Food Service Industry, Catering... Show more

Receptionist
-Delivering excellent customer service; - Assisting in keeping the hostel area clean and tidy; - Dealing with all enquiries in a professional and courteous manner in person, on the telephone or via e-mail; - Administering all reservations, cancellations and no-shows, in line with company policy; - Keeping up to date with current promotions and hotel pricing, to provide information to guests, on request, while maximising bedroom sales opportunities; - Fulfil all reasonable requests from guests to ensure their comfort, satisfaction and safety.
April 2014October 2014
7 months
Translation agency "Avocado"

avocado-perevod.ru/

Business Services... Show more

Translator
-Reading through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained; - Proofreading and editing final translated versions; - Providing clients with a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text, usually as a word-processed document.
June 2009September 2009
4 months
Steigenberger Al Dau Club in Hurghada, Egypt

Hotels, Restaurants, Food Service Industry, Catering... Show more

Guest relation
- Attend to guests' queries, needs and other special requests; - Listen to complaints put forward by guests, resolve stessful situations and provide solutions to problems; - Promote the facilities and services offered by the hotel.

Skills

Skill proficiency levels
Opera
Written Translation
Phone Calls
Business English
Conflict resolution
Client management
Data Analysis
Negotiation skills
Big Data
Booking Hotels
Office Administration
Administration Management
Business Correspondence
Driving Licence B
Corporate Events Organization
Teamleading

About me

Hobbies: travelling, dancing, playing football, playing chess and poker. Personal qualities: responsible, dedicated, organized, hardworking, willingness to learn.

Higher education

2013
Faculty of Modern Foreign Languages and Literatures, Translating and Translating Studies

Languages

RussianNative


EnglishC1 — Advanced


FrenchA1 — Basic


TatarC2 — Proficiency


Citizenship, travel time to work

Citizenship: Russia

Permission to work: Russia

Desired travel time to work: Doesn't matter