Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Was online more than two weeks ago

Candidate

Female, 30 years, born on 26 April 1994

Perm, I want to relocate (Other regions, Saint Petersburg), not prepared for business trips

Editor/translator

30 000  in hand

Specializations:
  • Interpreter

Employment: part time

Work schedule: remote working

Work experience 10 years 6 months

August 2016currently
8 years 9 months
Xsolla
Senior Customer Support Agent
- Helping users with solving payment-related issues in English and Russian using different sources of communication (chat, email, Zendesk, calls) - Communication with Xsolla partners - Support agents' training - Work quality control - Work with Jira and Zendesk - Work with database queries (SQL)
July 2015March 2016
9 months
NYX
Makeup Consultant, Makeup artist
- Communication with clients to understand their needs and wants, - Applying makeup on clients, - Consulting clients on store products, their skincare and makeup routines, - Sales
February 2014August 2014
7 months
News portal 'Makeup Artist' www.visagetf.com/
Freelance translator
- Written translation of beauty texts from English into Russian - Ensuring translated texts conveys original meaning and tone
May 2013September 2013
5 months
Beach Mart, store 'Super Wings'
Sales assistant/cashier
- Sales

Skills

Skill proficiency levels
Письменный перевод
Редактирование текстов на иностранном языке
перевод статей
Английский язык
Деловая переписка
Перевод
Пользователь ПК
Деловое общение
Организаторские навыки
Ведение переписки на иностранном языке
Административная поддержка иностранного сотрудника
Written Translation
Atlassian Jira

About me

Fluent English, creative mindset, self-motivated, smart, enthusiastic, thoughtful, deeply responsible and reliable person with a positive attitude, artistic personality, excellent communication and interpersonal skills.

Higher education (bachelor)

2016
The Department of Grammar and History of English, Theory and Practice of Intercultural Communication

Languages

RussianNative


EnglishC2 — Proficiency


FrenchA1 — Basic


Citizenship, travel time to work

Citizenship: Russia

Permission to work: Russia

Desired travel time to work: Doesn't matter