Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла сегодня в 08:01
Кандидат
Женщина, 33 года, родилась 19 июля 1992
Активно ищет работу
Пермь, готова к переезду (Екатеринбург), не готова к командировкам
Офис- менеджер/секретарь
60 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость
График работы: полный день, сменный график, гибкий график
Опыт работы 9 лет 5 месяцев
Август 2024 — по настоящее время
1 год 2 месяца
ООО "ПМК-Сервис"
Пермь
Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще
секретарь (офис-менеджер)
Обязанности офис-менеджера: обеспечение жизнедеятельности офиса (закуп воды, канцтоваров, бытовой химии, поддержка чистоты в офисе), документооборот (работа с почтой:, получение и отправка корреспонденции; работа с курьерскими службами: оформление забора груза, получение посылок и т.д.), распределение звонков от клиентов ответственным менеджерам, сканирование и архивирование документов. Частично занимаюсь кадровыми делами: табель учета рабочего времени, заявления (отпуска и т.д.), оформление приказов, оформление при приеме на работу сотрудника, оформление при увольнении сотрудника и т.д. Работа в 1С, работа с ЦРМ-системе Битрикс24.
Август 2021 — по настоящее время
4 года 2 месяца
Москва, www.abvexpo.ru
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Менеджер по проектам
Менеджер по проектам в агентстве переводов.
Взаимодействие с заказчиками, согласовывание стоимости и сроков выполнения перевода с переводчиками и с заказчиками, получение заявок на перевод и распределение проектов между переводчиками, контроль выполнения перевода переводчиками, составление платежных документов и их согласовывание с заказчиками.
Наши заказчики как физ.лица, так и государственные заказчики (таможни, МВД, СК, прокуратура, Администрации городов, минэкономразвития РФ и т.д.), контроль получения оплат от заказчиков за выполненную работу. Полное взаимодействие с исполнителями (переводчиками) и заказчиками. Я получаю готовые переводы от переводчиков на разные языки и вычитываю их , затем отправляю готовый вариант перевода заказчику.
Февраль 2020 — Июнь 2021
1 год 5 месяцев
ООО "Пермьбчсгруп.ру"
Пермь
Сельское хозяйство... Показать еще
менеджер-переводчик
Выполнение обязанностей менеджера офиса в небольших объемах (документооборот, почта (электронная+ почта России), орг.техника (сканер и отправка документов), обеспечение жизнедеятельности компании (канцтовары, вода и т.д.) и т.д.), также выполнение переводов документов различной сложности с английского языка на русский и наоборот
Октябрь 2019 — Январь 2020
4 месяца
Пермский базовый медицинский колледж
Пермь
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель английского языка
преподавание английского языка
Март 2019 — Июнь 2019
4 месяца
СОШ №124
Пермь
Образовательные учреждения... Показать еще
Учитель английского языка
преподавание английского языка детям в начальной и средней школе
Декабрь 2015 — Сентябрь 2018
2 года 10 месяцев
ПГФА
Пермь
Образовательные учреждения... Показать еще
преподаватель английского и немецкого языка
проведение занятий по английскому языку для студентов 1-2 курсов, согласно установленной программе
Июль 2015 — Октябрь 2015
4 месяца
Языковой центр
Пермь
Образовательные учреждения... Показать еще
преподаватель, переводчик
Опыт работы переводчиком 2 года, опыт работы преподавателем (официальный) года, репетиторство (неофициальный опят работы) - с 2012 года по настоящее время, т. е. 9 лет
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Средний уровень
Обо мне
НАМЕРЕНА переехать в Екатеринбург. Трудолюбие, общительность, человек-обязательства - это всё про меня
Портфолио
Высшее образование
2015
Гуманитарный факультет, Перевод и переводоведение
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения