Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 35 лет, родилась 4 февраля 1990

Не ищет работу

Пермь, не готова к переезду, не готова к командировкам

Указан примерный район поиска работы

Преподаватель, письменный переводчик английского языка

Специализации:
  • Переводчик
  • Учитель, преподаватель, педагог

Занятость: частичная занятость, проектная работа

График работы: сменный график, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 13 лет 7 месяцев

Ноябрь 2020по настоящее время
4 года 9 месяцев
Разговорный английский клуб Красной Поляны "Lingua Polyana"

t.me/english_kp

Основатель, ведущая
- Составление ежемесячной афиши встреч клуба - организация и проведение мероприятий на английском языке - привлечение экспертов и спикеров, новых ведущих клуба - написание пресс-релизов, реклама мероприятий, привлечение новых участников - составление долгосрочной стратегии развития клуба.
Апрель 2019по настоящее время
6 лет 4 месяца
Aida Braid, онлайн-школа брейдинга

Сочи, aidabraid.com/

письменный и устный переводчик
- деловая коммуникация со спикерами Международной конференции по брейдингу "ProBraids"; - устный и письменный перевод материалов курсов и конференций онлайн-школы "Aida Braid School".
Июль 2012по настоящее время
13 лет 1 месяц
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Частный преподаватель английского языка
- проведение уроков по английскому языку для взрослых студентов и младших школьников; - составление учебных планов, подбор методик в соответствии с целями и уровнем студентов; - проведение уроков, использование коммуникативного подхода во время занятий. Это означает, что во время урока я слежу за student talking time и teacher talking time. Соотношение, как правило, 80/20. Так как основной целью моих студентов является, как правило, общение на английском без языкового барьера, я максимально фокусируюсь на развитии у студента навыка говорения, не обходя стороной системы языка и другие важные навыки; - организация живого разговорного клуба в Красной Поляне (еженедельные тематические встречи); - проведение мастер-классов на английском языке для айтишников в коворкинге "Steford" в Красной Поляне.
Октябрь 2016Январь 2018
1 год 4 месяца
Онлайн-школа английского языка "Skyeng"

Россия, skyeng.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
- составление учебных планов, подбор методик в соответствии с уровнем языка и целями студента; - поиск образовательных материалов и корректировка учебного плана согласно целям и интересам студента; - участие в обучающих семинарах и тренингах компании.
Август 2013Июнь 2016
2 года 11 месяцев
МАОУ "Гимназия №31" г.Перми

Пермь, gymnasium31.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
- проведение занятий по английскому языку для младшей и средней параллелей гимназии (не менее 30-ти часов в неделю); - разработка учебных планов в соответствии с возрастом учеников, особенных подходов к их обучаемости и стандартами ФГОС; - разработка контрольно-измерительные материалов (тестов) по английскому языку, что позволяло эффективно оценить знания и отслеживать прогресс каждого ученика; - проведение мастер-классов для разновозрастных групп учеников; - участие в жизни гимназии, а именно - праздников и мероприятий, связанных с культурой англоговорящих стран; - участие в образовательных семинарах и тренингах,
Январь 2012Июль 2012
7 месяцев
Языковой центр "Лотос"

Пермь

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
- составление учебных планов занятий для своих студентов; - проведение вовлекающих занятий для студентов разного возраста, самым младшим студентам было 3 года; - участие в культурной жизни центра: со-организация праздников, связанных с культурой англоговорящих стран.

Навыки

Уровни владения навыками
Деловое общение
Английский язык
Работа в команде
Письменный перевод
Ведение переписки на иностранном языке
Устный перевод
Индивидуальное обучение
Групповое обучение

Обо мне

Преподаватель и переводчик английского языка, увлеченный своим делом. Опыт преподавания английского языка - больше 10-ти лет. Сторонник непрерывного обучения и постоянного повышения своих профессиональных навыков.

Портфолио

Высшее образование

2012
Пермский Национальный Исследовательский Политехничесий Университет
Гуманитарный, перевод и переводоведение, лингвист-переводчик, английский и французский языки. Диплом с отличием

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC1 — Продвинутый


ИспанскийA1 — Начальный


ФранцузскийA1 — Начальный


Повышение квалификации, курсы

2012
Cambridge ESOL Level 5 Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages (CELTA) (QCF)
ООО "Лингуа-Край", English Language Teaching to Adults (Grade A)

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения