Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 33 года, родилась 18 марта 1992
Пермь, готова к переезду (Москва), готова к командировкам
Секретарь-переводчик
Специализации:
- Переводчик
Занятость: проектная работа
График работы: полный день
Опыт работы 1 год 5 месяцев
Февраль 2014 — Май 2014
4 месяца
Москва, ru.sodexo.com
Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще
Ассистент отдела комплексных и сервисных решений
•Организационно-техническое обеспечение административной и информационной деятельности отдела (помощь при подготовке к командировкам, подготовка авансовых отчетов руководителя).
•Прием документов и личных заявлений на подпись руководителя .
•Составление писем, запросов по поручению руководителя и менеджеров отдела.
•Подготовка заседаний и совещаний (сбор необходимых материалов, оповещение участников о времени и месте проведения, оформление и подготовка презентаций).
•Выполнение письменных переводов с русского на английский, с английского на русский.
•Ведение делопроизводства в рамках отдела .
•Помощь в проведении корпоративных мероприятий.
•Выполнение служебных поручений руководителя.
Ноябрь 2013 — Январь 2014
3 месяца
Российско-Германская Внешнеторговая палата, AHK
Москва
Trainee
помощь в проведении проектов, помощь в подготовке к выставкам, конференциям, устный и письменный перевод с/на немецкий язык
Февраль 2012 — Апрель 2012
3 месяца
Российский дом науки и культуры в Берлине (РДНК)
trainee
помощь в проведении проектов,
помощь в подготовке к выставкам, конференциям,
устный и письменный перевод с/на немецкий язык
Июнь 2011 — Декабрь 2011
7 месяцев
ООО "Европ Ассистанс СНГ"
Москва
координатор- переводчик
прием, распределение звонков, обсуживание застрахованных лиц путем организации медицинской помощи с использованием английского, немецкого языка, ведение документооборота, обработка корреспонденции, перевод докуметов с английского и немецкого языка
Обо мне
коммуникабельность, стрессоустойчивость, желание развиваться
Неоконченное высшее образование
2014
Отделение международных отношений и зарубежного регионоведения, Международные отношения
2013
Университет им. Гумбольдта (г. Берлин)
Социология ( Sozialwissenschaften), Международные отношения
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения