Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 32 года, родилась 23 февраля 1993
Пермь, готова к переезду, готова к командировкам
Переводчик, административный персонал
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день, сменный график, гибкий график
Опыт работы 12 лет
Сентябрь 2013 — по настоящее время
11 лет 8 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Репетитор английского языка
Проведение индивидуальных занятий.
Приобретение и развитие педагогических навыков, умения находить индивидуальный подход к людям с целью раскрытия их способностей.
Октябрь 2016 — Октябрь 2016
1 месяц
ООО "Линкс Динамикс"
Пермь, www.linksd.ru
Переводческая деятельность
Стажер
Успешно прошла производственную практику.
Тематика перевода с английского языка на русский язык – экология, технологии (научно-публицистический стиль). Работа выполнена с соблюдением формата 1:1 с оригиналом в .pdf.
Выполнила перевод ежегодного журнала Всемирного фонда дикой природы.
Тематика перевода с русского языка на английский язык – техническая (беспилотные летательные аппараты).
Получена положительная характеристика от организации.
Июнь 2012 — Сентябрь 2012
4 месяца
Пермь, www.renins.com
Финансовый сектор... Показать еще
Менеджер по оформлению документов
Менеджер по работе с клиентами. Проверка и оформление документов.
Исполнение должностных обязанностей секретаря.
Получение опыта работы, приобретения навыков построения взаимоотношений с людьми, умения работать в многозадачности.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Ответственность, трудолюбие, быстрая обучаемость, добросовестность.
Доброжелательна и общительна.
Хобби : музыка, литература,Китай и его культура, декупаж, скрапбукинг.
Не имею вредных привычек, веду здоровый образ жизни.
Волонтёр миссии "Новая жизнь".
Высшее образование (Бакалавр)
2017
ПГНИУ
СИЯЛ, Переводчик - лингвист
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения