Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 30 лет, родилась 5 февраля 1995

Не ищет работу

Пермь, не готова к переезду, готова к редким командировкам

Преподаватель английского языка

100 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик
  • Учитель, преподаватель, педагог

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, стажировка

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод

Опыт работы 11 лет 11 месяцев

Сентябрь 2021по настоящее время
3 года 11 месяцев
Contact Языковая студия
Руководитель
Языковая студия Contact Обучение иностранным языкам онлайн и офлайн Руководитель, преподаватель английского языка, практикующий переводчик
Май 2017по настоящее время
8 лет 3 месяца
ИП Шавшукова Ксения Дмитриевна Центр языковой подготовки LUMOS
Учредитель образовательного центра
Учредитель. Преподаватель иностранных языков. Переводчик
Март 2013Октябрь 2016
3 года 8 месяцев
Центр Языковой Подготовки ProfEnglish

Пермь, www.prof-english.ru

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского и испанского языков
Преподаватель Бизнес-английского и испанского языков. Английский для путешественников. Подготовка к международным сертификациям. Практикующий переводчик. Синхронный перевод. Перевод документации.

Навыки

Уровни владения навыками
Перевод
Английский язык
Устный перевод
Художественный перевод
Ведение переписки на иностранном языке
Письменный перевод
Испанский язык
Преподавание
Английский

Обо мне

Добрый день, Меня зовут Ксения, я - дипломированный лингвист-переводчик. Свою карьеру я начала в 2013 году. Я работаю преподавателем английского и испанского языков, письменным и синхронным переводчиком, неоднократно переводила бизнес-встречи, форумы, юридические сделки, в том числе заграницей (опыт проживания и работы на Кипре). В 2017 году с открыла ИП Центр языковой подготовки городе Пермь. Мы предоставляем услуги перевода, обучения и подготовки к международным экзаменам. На данный момент я получаю второе высшее образование в сфере юриспруденции, поэтому грамотно подкована в аспектах перевода Юридической документации. Я буду рада сотрудничеству и получению нового опыта!

Портфолио

Высшее образование

2017
Филологический, Теоретическая и прикладная лингвистика

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC1 — Продвинутый


ИспанскийB1 — Средний


Повышение квалификации, курсы

2015
Федеральная российская интернет площадка и блог
Travel Ask, Успешно завершённая практика перевода в компании

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения