Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Мужчина, 34 года, родился 15 ноября 1990

Пермь, готов к переезду, готов к командировкам

Журналист-переводчик

30 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 18 лет 8 месяцев

Июль 2014по настоящее время
11 лет
ОАО "ВымпелКом"

Москва, www.beeline.ru

Телекоммуникации, связь... Показать еще

Старший специалист отдела отчетности
Старший специалист группы контроля качества в отделе мониторинга и отчетности. Ведение отчетности по работе сотрудников, консультирование по существующим продуктам и процедурам.
Январь 2012Июнь 2013
1 год 6 месяцев
РА "Параграф"

Пермский край

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Копирайтер
Написание рекламных и презентационных текстов, редактура авторских текстов.
Ноябрь 2005Июнь 2012
6 лет 8 месяцев
ООО "Инновационные решения"

Пермский край

Телекоммуникации, связь... Показать еще

Оператор службы технической поддержки
Консультирование клиентов относительно продукции компании, разрешение конфликтных ситуаций, "холодные звонки", привлечение клиентов, поиск нестандартных решений.
Сентябрь 2011Январь 2012
5 месяцев
МОУ "СОШ №42"

Пермский край

Образовательные учреждения... Показать еще

Учитель английского языка
Преподавание, разработка образовательных программ, консультирование, контроль над внеучебной работой.

Навыки

Уровни владения навыками
Переводоведение
Преподавание иностранных языков

Обо мне

Высокие лидерские качества, умение четко и в сроки выполнять поставленные задачи. Владение ПК на уровне очень продвинутого пользователя. Умение общаться с людьми, понимать пожелания заказчиков, вести деловую переписку. Владение русским языком в совершенстве. Грамотная речь. Качественные художественные переводы с английского. Способность к написанию грамотных текстов в любом стиле и жанре. Что мне нравится: находить нестандартные решения, думать, заниматься саморазвитием, учиться чему-то новому, общаться с людьми. Нравится работать с компьютерами (и вообще с техникой), без проблем обучаюсь сложной терминологии, работе с различными программами. Мои положительные качества: Сообразительность, способность схватывать все на лету, высокая обучаемость, эрудированность, независимость, открытость и дружелюбность, «многозадачность», огромное терпение, выдержка и стрессоустойчивость. Мои отрицательные качества: Скромность, иногда – застенчивость, увлеченность.

Высшее образование

2013
Филологический факультет, Русский язык и литература
2013
Факультет иностранных языков, Перевод и переводоведение

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


МакедонскийC1 — Продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения